"Это 4 утра. Дрожит мое тело. Я собираюсь умереть". Что, как сообщается, один из твитов Мацури Такахаши не задолго до того, как она в прошлом году покончила с собой, выпрыгнув из общежития в Денцу, рекламные компании, где 24-летний работал, в Нью-Йорк Таймс.
На этой неделе глава также уходит в отставку, взяв на себя ответственность за самоубийство Такахаши и культуры своей фирмы переутомления. Эта культура широко распространена по всей Японии, и даже имеет собственный термин "кароши", или "смерть от переутомления." Тадаши Ишии предложил свои "искренние извинения" в среду и сказал, что он бы предложил свою отставку, чтобы доска Денцу в январе; он извинился перед семьей Такахаши в лицо, в воскресенье, в "джапан Таймс".
Зонд департамента труда нашли Такахаси были положить в более, чем 100 часов в месяц, приведших к ее смерти, и она отметила в Twitter и семье, что ее боссы преследовали ее и сделал сексистские высказывания.
В АП, в октябре опрос в стране первой "белой книги" о кароши нашли 93 самоубийств или попыток самоубийства в 2015 году связана с переутомлением (газета "Гардиан" пишет, что номер больше 2000 самоубийств в год), с 96 смертей от инфарктов, инсультов и других недугов, связанных с кароши.
Больше От Сайт Newser
-
Сверхсекретного документа может объяснить, почему Россию ругают за халтуру
-
Француженка, кто убил жестокого мужа прощен
-
Парень пробивает Пума, чтобы спасти своих собак
Бизнес Инсайдер Японии "отчаянно пытается" приглушить этот глубинный трудолюбием, включая "стиль работы реформа" группа во главе с премьером Синдзо Абэ.
Некоторые фирмы уже начали обнадеживающие более баланс между работой и жизнью, в том числе Денцу, который имеет репутацию как особо злостной (слоган датируется 50-х годов умолял работников выполнять свою работу ", даже если это убивает вас").
Теперь Денцу щелчки Выключить свет в 10 вечера и заставляет работников брать не менее пяти дней каждые шесть месяцев. "[Я хочу] изменить сознание каждого работающего человека в Японии," мама Такахаши говорит, в "Гардиан".
(Более глубокий взгляд на кароши.)
Эта статья первоначально появилась на сайт newser: Японский генеральный директор уходит после заигрались работника самоубийство